为了孩子上学走出去!欧盟国际校,从入门到入学,8个要点帮你从葡萄牙以点看面(多图干货)

1.葡萄牙的教育体系是怎么划分的?

葡萄牙的教育体系分层和我国类似,其中学校教育为必读教育,也可以理解为12年的义务教育。具体可以参考下面兔子哥为大家做的图表。

图片建议下载下来,在电脑上看效果更好

2.葡萄牙有哪些类型的学校?

葡萄牙的学校类型,主要分为公立校、IPSS和私立校,其中公立校是完全免费的。具体不同可以这个表格。

图片建议下载下来,在电脑上看效果更好

兔子哥的TIP——-

尽管公立校是免费的,可是从课程设置上,会更偏向葡语,所以对于刚登陆葡萄牙的孩子来说,并不是最好选择。很多私立或者IPSS,都开设了遵循的英国教育标准的标准课程

(https://www.gov.uk/national-curriculum)

——————-

另外,学校保险是必须买的,通常会在每年注册时收费。

这份保险会涵盖,孩子在学校活动期间或往返途中,可能发生的任何个人事故。不过不包括孩子的个人物品。另外,兔子哥提示大家,如果父母带孩子去公立医院,他们需要通知医院,这是在学校发生的事故(“acidente escolar”),并提供学校保险号码,同时提前通知学校,启动保险。

3.关于入学,

应该如何注册并获得 Matrícula(学位登记)?

在这里,孩子入学第一步是报名 (“inscrição”)

它的目的是,让学校了解家长想让孩子入学的意愿。通常, “inscrição”报名可以在一年中的任何阶段,直接通过所选学校的办事处完成。这个时候,你需要提前准备好孩子和父母/监护人的身份证明文件。

图片

每所学校都有自己公布招生人数的发布日期 (“matrícula”)。如果有心仪的学校,务必多查看他们的官网。在那里,学校的办事处将能够告诉你注册具体日期。请注意这个过程的最后期限,这个过程因学校而异。

家长应该积极向学校办事处咨询有关注册信息。

关于录取条件,在IPSS和私立以及与其合作的学校中,每所学校都定义了自己的优先标准。请大家查看孩子所报的学校的名额,确认是否已经被录取。

兔子哥的TIP——-

【1】如果不进行报名“inscrição”,则有可能意味着你将可能面临选择的学校没有学位的风险, 到时候就不得为他寻找另一所学校。

【2】家长可以在几所学校同时主动申请报名(“inscrição”)。然而,只有在学校确认有位 (“vaga”)后,才可以继续申请注册“matrícula”,以保证入学,此时你需要通知其他学校,你的孩子已被授予其他学校。

【3】如果宝宝在你登陆葡萄牙的时候,年龄还小,或者正在怀孕期间,那么需要去日托所 (4~12个月大),兔子哥建议你提前预约 “pré-inscrição”,等婴儿出生并获得身份证明后正式报名。

——————-

4.关于入学,

如果孩子在开学后到达葡萄牙怎么办?

这是我们很多移居的朋友的情况,如果孩子超过6岁,如果上学的话,那我们就必须在抵达葡萄牙并定居后立即去注册,才能开始上课。

如果你的孩子已经在另一个国家开始上学,你应该在报名时出示以下文件,翻译成葡萄牙语并由他/她以前所读学校国家的大使馆公证:

来自上一所学校的证明,说明你的孩子在搬到葡萄牙之前入学的年份/水平,外加一份说明孩子学业成绩的文件。

5.葡萄牙的学年是多长时间?

在葡萄牙,每学年的日期由教育部规定。所有学年分为三个学期;

另外,教育局将会把学期改成2个学期,最长的假期是在六月和九月之间 (暑假)

兔子哥的TIP——-

每个学期之间的休息时间对应于学校假期时间,在此之前,家庭应获得有关其孩子学习和发展过程的信息。比较长的假期是在6月中旬至9月(暑假)。在此期间,将没有课程; 然而,大多数学校会为孩子们提供一些开放时间,让他们在暑假期间留在学校做活动和用餐(午餐和点心)。

——————-

6.父母该如何参与以及帮助孩子学习?

和国内不同,在葡萄牙自然没有一个微信群之类的东西,让我们和老师互动(chui),

因此有必要了解一些大概的流程。

➤在孩子适应幼儿园或学前班期间,作为入学新生,你可以和孩子一起待在教室里片刻,直到老师/托管机构的工作人员告知父母孩子的情况并通知你可以离开。

➤通过参加集体或个人家长会议,你将会了解你孩子的学习过程和成就,或向老师提出你的疑问。

➤请询问老师: 见面会议的时间和地点,学校和家庭之间的交流是如何进行的(例如, 通过电子邮件、电话、面对面交谈等), 如果想谈论孩子, 最好的办法,是去和老师预约一个单独谈话的时间。如果有必要的话, 其实带翻译来进行交流,也是很司空见惯的事情,并没有什么不妥。

兔子哥的TIP——-

在葡萄牙,家庭的参与教育既是一项权利,也是一项义务。

——————-

7.学费花费多少?

除了公立学校,学费是一个非常重要的话题。在这里兔子哥为大家找到了圣彼得国际学校(St. Peter’s International School)的收费清单,查看PDF,请点击【阅读原文】获取相关资料。

8.关于杂费,

有什么特别需要购买的材料吗?

有的。就像国内学校一样,兔子哥check了大多TO校后发现,每个学校都会发布材料清单供家长购买。这些可能包括:教科书, 圆珠笔, 练习本, 铅笔, 胶水, 运动服装, 乐器, 制服(仅限IPSS和私立以及与其合作的学校中)。他们还可能会建议你买一些特定服装 (例如, 体育锻炼日的衣服)。

另外,小学一年级以及以上的教材书由学校选择。孩子注册的学校会展出清单,然后请你购买这些教材。

在这里,兔子哥同样为大家找到了圣彼得国际学校(St. Peter’s International School)的课外活动的部分收费单,查看PDF,请点击【阅读原文】获取相关资料。

兔子哥的TIP——-

如果你选择公立学校,请向学校的办事处询问有关ASE的信息,也就是 —— Ação Social Escolar (学校福利) – 为有需要的家庭的儿童和青少年提供经济支持,并与 “Escalão do Abono de Família” 家庭津贴(“Segurança Social” 社会保障)相关联, 这可能有助于减免教科书, 课堂材料, 膳食和交通费用。

——————-

9.学校会提供膳食吗?

大多数学校会在午餐时间提供热餐。有些学校膳食是免费的, 有些是需要支付的。如果你的孩子在公立学校并获有ASE,可以降低膳食价格。尽管膳食是平衡的并且足以满足大多数人的需求,但如果父母希望并明确要求,可根据具体的健康或文化要求调整膳食。通常情况下, 孩子们可以在30~45分钟的时间内享用午餐, 有一定的灵活性来适应他们的节奏。

如果你的孩子有特定的饮食要求, 为了健康或出于文化或宗教原因, 请务必告知学校管理层和孩子的老师。